Seymour Chwast یکی از بانفوذترین تصویرگران در نیم قرن گذشته است که انقلابی در فرهنگ بصری ایجاد کرده است. در نسخه “کمدی الهی دانته” او، در این طنز کلاسیک از نقاط ضعف انسان، دانته و ویرژیل، راهنمای دانته، به عالم دوزخ، برزخ و بهشت سفر می‌کنند. “کمدی الهی” یک متن طنزآمیز، کنایه‌دار، سیاسی و کاملا منحصربه‌فرد است که یک شاهکار کمیک محسوب می‌شود.

در این کتاب Chad Lingwood دیدگاه جدیدی نسبت به اهمیت سیاسی شعر و تصوف در دربار یعقوب، رهبر آق‌قویونلو ارائه می‌دهد. این کتاب به مطالعه سلامان و ابسال، داستان‌های عارفانه تمثیلی فارسی عبدالرحمان جامی، ادیب بزرگ دوره تیموریان و صوفی نامدار پرداخته است که به نام یعقوب اختصاص داده شده است. Lingwood نشان می‌دهد که سلامان و ابسال یک کار پیچیده سیاسی و رمزی برای یک فرمانروای مسلمان می‌باشد. در این روند، او چالش‌های معرفت درمورد جامی، آق‌قویونلو و ادبیات فارسی_اسلامی را بررسی می‌کند. این مطالعه به‌طور قابل توجهی وسعت اثر هنری جامی و قلمرو آق‌قویونلو را نشان می‌دهد.

رودیارد کیپلینگ (1936-1865)، برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 1907 و نویسنده یکی از محبوب‌ترین اشعار در زبان انگلیسی، برای مدتی طولانی مورد بهره دوستداران شعر قرار گرفته است. در اینجا، توماس پینی، منتخبی از اشعار موردپسند و بهترین شعرهایی که پیش از این جمع‌آوری و منتشر نشده است را از نسخه کمبریج شعرهای رودیارد کیپلینگ (2013) گردآوری و ارائه کرده است.
این اشعار، چه بررسی تجربه مستعمراتی، افشای بی‌عدالتی جنگ و چه تقدیر از زیبایی‌های طبیعت باشد، طنین‌انداز مشاهدات هوشمندانه کیپلینگ درباره دنیای او و حس قوی ریتم شاعرانه او می‌باشد. این اشعار که هیچ وقت جمع‌آوری و منتشر نشده بودند توسط Pinney کشف شده است و نشان‌دهنده رشد استعداد کیپلینگ در طول عمرش و همچنین تجربه و تسلط وی در شعر با یک روش جدید است.

در مجموعه‌های ادبیات هندبوک‌های آکسفورد، گروه هندبوک‌های آکسفورد برای شکسپیر و به‌منظور ثبت پژوهش‌های گذشته و حال و داوری‌های جدید و تجدید نظر شده توسط متخصصان آثار شکسپیر قرار داده شده است. هر کدام از این کتاب‌ها توسط یک یا چند شکسپیرشناس بین‌المللی برجسته ویرایش شده است. آنها بررسی جامعی در تمام زمینه‌ها ارائه داده‌اند.
“هندبوک آکسفورد شکسپیر” منابع ضروری برای مطالعه آثار شکسپیر توسط محقق محترم Arthur Kinney، ویرایش شده است و شامل چهل مقاله ویژه می‌باشد.

این کتاب، مجموعه‌ای از مقالات در مورد ادبیات کلاسیک فارسی می‌باشد که با تمرکز بر دستگاه بلاغی فارسی، به‌خصوص تصویرگری و استعاره نوشته شده است. مباحث کمکی مختلف در مورد منشاء و توسعه مباحثه شعر، انتقال فارسی و داستان‌های عربی به آثار اروپایی نویسندگان قرون وسطی مثل بوکاچیو و چاسر، همچنین توسعه شعر ارسطویی و معرفت‌شناسی در سنت فلسفی فارسی در این کتاب ارائه گردیده است.

Matthew Arnold شاعر انگلیسی‌ قرن نوزدهم، شعر را زیباترین، گیراترین و موثرترین حالت گفتن تعریف می‌کند. شاید شگفت‌آور باشد اما شعر به‌عنوان یک هنر، توسط مردم تمام عصرها و در تمام کشورها از زمان‌های قدیم شناخته شده بوده است.
بیشتر مردم فکر می‌کنند که شعرگفتن را باید حتما در مدارس یاد بگیرند و عده‌ای به آن علاقه‌ای ندارند. با این‌حال همه افراد به‌طور روزانه، برخی سبک‌های شعر را تجربه می‌کنند. شعر می‌تواند به‌عنوان متن یک آهنگ شنیده شود و یا بر روی کارت‌های تبریک نوشته شده باشد. کتاب “شعر” هنر نوشتن شعر را با ارائه‌کردن نمونه‌ها و تمرینات متعددی، بررسی می‌کند و شرح می‌دهد.

کتاب “شاعران آسیایی” یک رساله تک‌جلدی است که حاوی مقالات انتخاب شده از همایش‌ها و گردهمایی‌های بررسی انتقادی شعر بوده و هم‌اکنون به چاپ چهارم خود رسیده است.
هر مقاله ارائه شده در این کتاب با دقت بسیار زیادی توسط نویسندگان متفاوت به‌منظور ارائه بهترین اطلاعات موجود در رابط با موضوع شعر آسیایی انتخاب شده است.
مقالات موجود در این کتاب به بحث در رابطه با شاعران بانفوذ و معروفی همچون Marilyn Chin، Wang Wei، Matsuo Basho و Kenji Miyazawa پرداخته است.

گیلگمش، پادشاه اوروک و همدم او، انکیدو، تنها قهرمانان ادبیات باستانی بابل می‌باشند که هنوز در این نوع اشعار حماسی که قدمت آن‌ها به سه هزار سال قبل از میلاد می‌رسد، زنده مانده‌اند.
این دو قهرمان با یکدیگر فراز و نشیب‌های بسیاری را طی کرده و حماسه‌های شگفت‌انگیزی با کشتن دیوها و پیروزی‌های پی‌درپی ساخته‌اند. هنگامی که انکیدو فوت می‌کند، غم و اندوه گیلگمش و ترس وی از مرگ تا به حدی است که وی را به سمت تلاش برای دست‌ یافتن به زندگی ابدی رهنمون می‌سازد.
داستان باستانی این قهرمان بی‌‌انتها و سرشار از اخلاق، تراژدی و ماجراجویی محض است. حماسه گیلگمش نقطه عطفی در اکتشافات ادبی و داستان‌های مربوط به جستجوی انسان‌ها برای رسیدن به جاودانگی می‌باشد.

در این اثر ارزشمند مروری بسیار جامع بر شعر مدرن، انواع آن، معروف‌ترین شاعران این حوزه و ویژگی‌های متن شعر مدرن، ارائه شده است. اولین بخش این کتاب به کاوش در رابطه با تاریخچه و مفاهیم فرهنگی و سیاست‌های احساسی ادبیات مدرن و جلوداران آن پرداخته است.
فصل‌های بخش دوم کتاب بر روی نویسنده‌های مستقل و حرکات خودجوش در زمینه شعر مدرن، تمرکز نموده است و سایر فصول مروری جامع بر دستاوردهای جدید این حوزه و پیشرفت‌های شعر مدرن دارد. علاوه‌براین بخش‌هایی در رابطه با شاعران متعارف حوزه شعر مدرن همانند Mina Loy، اشعار Harlem Renaissance و شاعران پسااستعماری در کارائیب، آفریقا و هند نیز در این اثر گنجانده شده است که بینش و تفکرات ایشان را برای مخاطب روشن می‌سازد.
با اینکه حوزه شعر مدرن همواره به عنوان بخشی پیچیده برای دانشجویان مطرح بوده است، اما این کتاب کمک کرده تا مطالعه این حوزه بسیار لذت‌بخش و همراه با کسب تجربه‌های متفاوت اجتماعی و فرهنگی معاصر صورت پذیرد.

صدا یکی از عناصر اصلی در شعر است. مقالاتی که در این کتاب توسط Marjorie Perloff و Craig Dworkin ارائه شده‌اند سکوت فاجعه‌آمیز را شکسته و ارتباط اساسی میان شعر و صدا را که به مطالعات شاخص سنتی بسیار دور بازمی‌گردد روشن می‌سازند.
از اشعار لاتین قرون وسطی گرفته تا اپرای سایبورگ، از قرن شانزده فرانسه تا قرن بیست برزیل، از سرودهای عاشقانه قدیمی تا آوانگارد معاصر، این کتاب به روشن‌سازی مباحث و موضوعاتی همچون ترجمه اشعار آوایی، تاریخچه و نقش فرهنگی قافیه، نقش تکرار صدا در نثر داستانی و رمان‌ها، ارتباط میان شعر صوتی و موسیقی، تاثیر‌ فن‌آوری ضبط بر روی صدای موزون پرداخته است.

این کتاب به ارائه یک معرفی جامع، چالش‌برانگیز و پرجنب‌وجوش در رابطه با اشعار معاصر بریتانیایی و ایرلندی پرداخته است. در این کتاب آثار و اشعار معاصری از هنرمندان معاصر، از میان طیف وسیعی از آثار متفاوت ارائه شده است.
نویسنده در این اثر خود به تشریح سبک‌های متفاوت شعر و ویژگی‌های آنها پرداخته و مثال‌هایی را نیز ارائه داده است. در میان اطلاعات و مطالب ارائه شده در این کتاب نه تنها از آثار شاعران بسیار مشهور و سبک‌های معروف و غنی استفاده شده بلکه در رابطه با آثار شاعران حاشیه‌ای‌تر و تجربی‌تر نیز همانند Tom Raworth یا Geraldine Monk سخن به میان آمده است. این کتاب منبعی مناسب برای آشنایی با سبک‌های شعر در انگلیس و ایرلند برای افراد علاقمند و محققان در این زمینه می‌باشد.

E. E. Cummings، در اواخر دوران زندگی‌اش در سال 1962، همراه با Robert Frost، از مشهورترین شاعران آمریکایی بود و اشعارش طرفداران بسیاری داشت.
در این اثر، George Firmage به نسخه‌های اصلی اشعار E. E. Cummings به‌منظور اطمینان از دقت رونوشت، رجوع نموده است. به ویژه اینکه، آرایش فضایی تایپوگرافی، تا حد ممکن، مطابق با مقاصد اصلی و بسیار خاص E. E. Cummings می‌باشند. با توجه به محتویات نسخه‌های منتشر شده در دوران زندگی E. E. Cummings، اشعار موجود در این کتاب نیز با ترتیب واقعی‌شان در زمان سروده شدن یکجا گردآوری شده‌اند. در این اثر اشعاری که تاکنون در هیچ کتابی منتشر نشده‌اند نیز در کنار سایر اشعار منتشر شده، بصورت دقیق و منظم ارائه شده‌اند.