“نحوه کاربرد اصطلاحات” برای زبان‌آموزان بزرگسال زبان انگلیسی که علی‌رغم درک خوبی که از زبان انگلیسی دارند اما زبان مصطلح در محل کار یا دانشگاه خود را گیج‌کننده و یا غیرقابل درک می‌دانند؛ طراحی شده است.
این منبع تصویری، بازنمایی روشن و دقیق اصطلاحات پرکاربرد را که به‌طور خاص برای کاربرد و ارزش واقعی خود واژگان در جهان امروز انتخاب شده‌اند؛ فراهم کرده است.

زبان انگلیسی شامل یک مخزن عظیمی از اصطلاحات است که می‌توانند به روشی خلاقانه و موثر مورد استفاده قرار گیرند.
ویرایش کاملا بازبینی‌شده و گسترش‌یافته از کتاب “فرهنگ‌ لغت اصطلاحات و منشاء آن” بیش از 500 عبارت را بررسی می‌کند.
همچنین منبع و تاریخچه هر عبارت را با مثال‌های متعددی بررسی می‌کند.
Linda و Roger Flavell با حفظ دقت علمی،‌ علاقه عظیم خود به کنجکاوی در زبان را به روشی جذاب برای تمام علاقمندان به واژه‌ها بیان می‌کنند.

کتاب “اصطلاحات انگلیسی کاربردی” بیش از 1000 تا از کاربردی‌ترین و متداول‌ترین اصطلاحات موجود در متن‌های معمولی را ارائه می‌دهد. بنابراین فراگیران بااستفاده از این کتاب، هزاران اصطلاح کاربردی را در دستان خود دارند.
این کتاب مرجع و کاربردی، نگاهی کاملا رنگی و سرگرم‌کننده بر واژگان و اصطلاحات زبان انگلیسی دارد. کتاب موجود برای دانشجویان سطح پیشرفته که می‌خواهند مانند یک انگلیسی‌زبان واقعی، زبان انگلیسی را درک و از آن استفاده کنند و همچنین دانشجویانی که برای امتحانات سطح بالاتر مانند CAE، CPE و IELTS آماده می‌شوند؛ طراحی شده است.

اگر بخواهید زبان انگلیسی را به صورت مناسب و صحیح در معاشرت‌های روزانه و در برخوردهای اجتماعی خود به کار ببرید، نمی‌توانید به اصطلاح «کتابی» حرف بزنید، چرا که دیگران به سادگی متوجه می‌شوند که شما در میان آن‌ها غریبه هستید!
اما به کاربردن اصطلاحات و عبارات روزمره‌ی انگلیسی- همان‌طور که خود انگلیسی‌زبان‌ها آن‌ها را به کار می‌برند، می‌تواند اعتماد به نفس شما را در برقراری ارتباط با دیگران افزایش داده و کاری کند که گلیم خود را به راحتی از آب بیرون بکشید.

اصطلاحات امریکایی اغلب موجب سوء‌تفاهم و سرگیجه‌ی بسیاری از زبان‌آموزان زبان انگلیسی می‌شود.
اما این کتاب بامزه با استفاده از طنز و کاریکاتور مجموعه‌ای از 101 اصطلاح زبان انگلیسی امریکایی را طوری به شما آموزش می‌دهد که تا سال‌ها از یادتان نخواهد رفت.
این کتاب که آن را می‌توانید به عنوان یک کتاب فکاهی نیز بخوانید، لطفی است که در حق خودتان انجام خواهید داد چرا که به سادگی می‌توانید 101 اصطلاح امریکایی را به طور کامل یاد گرفته و در عین حال لبخند نیز بزنید.