الهام گرفته از شرق؛ چگونه جهان اسلام بر هنر غرب تأثیر گذاشت

غرب از دیرباز شیفته‌ی هنر و فرهنگ «شرق» بوده است. کتاب «الهام گرفته از شرق» که دوره‌ای از اواخر قرن پانزدهم تا به امروز را پوشش می‌دهد، بر تبادل فرهنگی پیچیده بین این تمدن‌ها پرتو می‌افکند، تبادلی که منجر به خلق انبوهی از اشیاء زیبا شده است، که شاید مشهورترین آنها نقاشی‌های شرق‌شناسانه و هنرهای تزئینی قرن نوزدهم باشد.

این کتاب مصور غنی که به همراه نمایشگاهی بزرگ در موزه بریتانیا در لندن و موزه هنرهای اسلامی مالزی در کوالالامپور منتشر شده است، دیدگاه جدیدی در مورد معنای جهان اسلام برای هنرمندان، طراحان و متفکران غربی ارائه می‌دهد. در عین حال، نمونه‌هایی از نگاه شرق به غرب بررسی می‌شود، زیرا هنرمندان خاورمیانه و شمال آفریقا از نگاه شرق‌شناسانه برای اهداف خود استفاده کرده و آن را واژگون کرده‌اند.

این رویکرد تازه شامل آثار هنری نقاشان شرق‌شناس مشهوری مانند اوژن دلاکروا، جان فردریک لوئیس و لودویگ دویچ و همچنین طیف گسترده‌ای از هنرهای تزئینی، عکاسی، کتاب و اشیاء زودگذر است. مجموعه‌ای از مقالات، این موضوع را از دیدگاه‌های مختلف بررسی می‌کند و به بررسی پرسش‌هایی در مورد اصالت، غرابت، ارتباطات بین فرهنگی و جهانی شدن در طول پنج قرن می‌پردازد.

کتاب «الهام گرفته از شرق» بررسی معاصر و بدیعی از برخوردهای هنری بین شرق و غرب است و نشان می‌دهد که چگونه هنرهای تجسمی اروپا و آمریکای شمالی از جهان اسلام الهام گرفته‌اند.