داستان راما، شاهزاده تبعیدی آیودیا که با راوانای شرور، پادشاه لانکا، میجنگد و همسر ربوده شدهاش، سیتا، را نجات میدهد، چیزی فراتر از نبرد ابدی خیر در مقابل شر است. این داستان، داستان عشق، دوستی، وفاداری، فداکاری، درستکاری و رهایی است. رامایانا و راما، که سفرشان در این حماسه روایت میشود، در آگاهی فرهنگی هند ریشه دارند، اما از مرزها فراتر میروند. نسخههای مختلفی از رامایانا را میتوان در سراسر شبه قاره هند و بخشهایی از جنوب شرقی آسیا یافت.
کتاب مصور رامایانا که با مشورت اقتصاددان، محقق و مترجم برجسته، دکتر بیبک دبروی، نوشته شده است، از یکی از اولین آهنگسازان آن، حکیم و شاعر مشهور، والمیکی، الهام گرفته شده است. این اثر با استفاده از ترکیبی از متن و تصاویر خیرهکننده که از منابع متنوعی – آثار تاریخی و معاصر، نقاشیها، عکسها و اجراها – گرفته شده است، داستان راما را در مسیری که سرنوشت برایش رقم زده است، روایت میکند.
