کتاب “آموزش و پژوهش ترجمه” یک شرح معتبر و حیاتی از ایده‌ها و مفاهیم اصلی، مسائل رقابتی و سوالات حل‌شده و حل‌نشده موجود در مطالعات ترجمه را فراهم می‌کند. این کتاب با تمرکز بر چالش‌های اصلی که مترجمان و محققان ترجمه با آن روبرو هستند، یک شرح به‌روز و قابل دسترس از این رشته ارائه می‌دهد. Basil Hatim همچنین، خوانندگان را با ابزارهای مورد نیاز آنها برای انجام تحقیقات عملی در زمینه این رشته رو به رشد، مجهز می‌سازد. با این راهنمای حرفه‌ای، دانشجویان، محققان و شاغلان ترجمه و تمام افراد علاقمند به این رشته به‌سرعت در حال توسعه، طیف وسیعی از کاربردهای نمونه عملی پژوهشی درباره موضوعات و سوالات کلیدی را کاوش می‌کنند.

کتاب “هدف، الگو و فرآیند” فرآیندهایی که نویسندگان هنگام نوشتن با آن درگیر هستند را کاوش می‌کند. این متن به طور ویژه بر این موضوع تمرکز می‌کند که چگونه هدف از نوشتن و الگو‌های سازماندهی مورد استفاده برای توسعه محتوا بر نحوه کارآیی فرآیندهای نوشتن تاثیر می‌گذارد.
یک درک از نحوه تاثیرگذاری هدف و الگو بر فرآیند، به دانشجویان و دیگر نویسندگان اجازه می‌دهد تا زمانیکه مجبور به خلق مستنداتی از همه نوع هستند، درک بهتری از گزینه‌های متفاوت موجود را توسعه دهند.

کتاب “توسعه کیفیت اطلاعات فنی” یک رویکرد بسیار ضروری برای برقراری ارتباط فنی باکیفیت و برنامه کاری برای دستیابی به کیفیت را ارائه می‌دهد.
نمونه‌های ارائه‌شده عالی و آسان برای استفاده و سازگاری می‌باشند. توصیه‌های‌ ویرایشی به‌اندازه کافی برای آموزش نویسندگانی که متخصص در زبان انگلیسی و یا روزنامه‌نگاری نیستند؛ ساده و روشن است. این کتاب، شایسته‌ترین متن در برنامه‌های دانشگاهی است، اما برای نویسندگان، ویرایشگران و مدیران که به‌دنبال افزایش کیفیت نشریات خود هستند بسیار ارزشمندتر است. تفاوت اصلی این کتاب با دیگر کتاب‌ها در این است که در ابتدای هر فصل، یک مشخصه باکیفیت ارائه شده که شما می‌توانید در پروژه نگارشی خود برای آسان‌کردن درک اطلاعات فنی ارائه‌شده بکار ببندید.
در انتهای هر فصل، چک‌لیست‌هایی برای بازبینی وجود دارد و همچنین یک چک‌لیست کیفیت در پیوست که تمام ویژگی‌ها را پوشش می‌دهد.
این کتاب هم متن اصلی و هم متن بابینی‌شده را نشان می‌دهد بنابراین شما می‌تواند عملا کتاب را جستجو کنید و تفاوت‌های صورت‌گرفته را ببینید.

یاد بگیرید که چگونه یک رویکرد واقعی یادگیری پژوهش‌محور را اجرا کنید. کتاب “تجربه‌های یادگیری معتبر” پیرامون مخاطبان اصلی و بیرونی و اهداف معنی‌دار، ایجاد شده است.
آنها هسته‌ اصلی را ملاقات می‌کنند، دانش‌آموزان را مجذوب تفکر انتقادی و یادگیری قرن بیست‌ویکم می‌کنند، مهارت‌های مهم مانند پژوهش و همکاری و بهبود یادگیری دانش‌آموز را آموزش می‌دهد.
این راهنمای کاربردی با دستورالعمل‌های گام به گام خود، ایجاد تجربه‌های یادگیری معتبر منحصر برای هر معلم را آسان می‌سازد.
این کتاب با انواع مثال‌ها با درجه‌بندی و محتوای متفاوت، تکمیل شده است.

در ویرایش دوم کتاب مشهور “عملکرد متفاوت معلمان بزرگ” مروایدی از دانایی، توصیه‌های صمیمانه و الهامات مفیدی از یکی از مقامات مهم کشوری درزمینه انگیزه کارکنان، رهبری معلم و اثربخشی عمده، پیدا خواهید کرد.
Todd Whitaker، باورها، رفتارها، نگرش‌ها و تعاملات معلمان بزرگ را توصیف می‌دهد و آنچه که آنها متفاوت از بقیه انجام می‌دهند را شرح می‌دهد.
ویژگی‌های جدید موجود این کتاب شامل موارد زیر می‌باشد:
معنی‌کردن آنچه شما می‌گویید
تمرکز بر دانش‌آموزان در وحله اول
در موقعیت مناسبی قرارگرفتن

Mike Schmoker نویسنده کتاب پرفروش “تمرکز” یک برنامه برای بهبود ریشه‌ای یادگیری دانشجویان ارائه می‌دهد که بر سه عنصر اصلی، ازجمله برنامه‌ درسی متمرکز و منسجم (آنچه ما یاد می‌دهیم)، دروس روشن و اولویت‌بندی‌شده (نحوه تدریس ما) و مطالعه و نگارش هدفمند یا ادبیات معتبر؛ استوار است.
با فلسفه “کمتر، بیشترین است”، مدرسان می‌توانند به دانشجویان کمک کنند تا محتوا را در عمیق‌ترین سطح خود یاد بگیرند، مهارت‌های تفکر انتقادی را بیشتر توسعه دهند و نحوه تاثیر مفاهیم موضوعی بر زندگی آنها و دنیای اطراف آنها را به‌روشنی کشف کنند. این کتاب، مفروضات شما درباره تحصیل را به‌چالش می‌کشد و نشان می‌دهد چگونه مدرسانی که این رویکرد را پذیرفته‌اند به‌سرعت نتایج چشمگیری کسب کرده‌اند.

رمان‌ کامل، یک راهنمای کاربردی و معتبر برای پیاده‌سازی برنامه ادبی دانشجو‌محور می‌باشد که تفکر انتقادی و درک ادبی را ازطریق مطالعه رمان‌ با دانش‌آموزان مدارس متوسط، ترویج می‌دهد.
کتاب “رمان‌های کامل برای تمام کلاس” کاملا با استانداردهای رایج هسته‌ای ELA هم‌تراز شده‌ است و نکته‌هایی برای پیاده‌سازی رمان‌ کامل در محتواهای گوناگون ارائه می‌دهد و شامل پیشنهاداتی برای مدرسان علاقمند به سنجیدن گام‌های کوچک در اولین کلاس‌های درس خود هستند؛ می‌باشد. این کتاب شامل یک روش قوی برای تدریس ادبیات، نوشتن و تفکر انتقادی به دانش‌آموزان مدارس متوسطه می‌باشد و نحوه استفاده از رویکرد رمان‌ کامل در ترکیب با دیگر برنامه‌ها را نشان می‌دهد.
این منبع به مدرسان کمک خواهد کرد تا به دانش‌آموزان خود با توانایی‌های مختلف در مطالعه رمان‌ کامل کار کنند.

ویرایش جدید و به‌روز کتاب پرفروش “امور آموزش؛ ایجاد انگیزه و الهام‌بخشیدن خود” توصیه‌های کاربردی درزمینه کار با همکاران جهت الهام‌بخشیدن، استفاده از رسانه اجتماعی برای ارتباط با دیگر متخصصان و اضافه‌کردن درخواست جدید و تازه برای درس‌هایتان؛ ارائه می‌دهد.
ایده‌های کاربردی و نمونه‌های الهام‌بخش در این کتاب به شما کمک می‌‌کند تا اشتیاق خود برای آموزش را زنده نگه‌دارید و در کلاس درس خود پیشرفت کنید.

کتاب “پژوهشگر کنجکاو” یک جایگزین جذاب برای متون پژوهشی سنتی است که جدای از صدای انگیزشی آن، سبک مکالمه‌ای آن و عقیده آن مبنی براینکه نوشتن پژوهش می‌تواند پر از کشفیات باارزش باشد؛ قرار دارد.
این راهنمای محبوب به ارائه طیف گسترده‌ای از نمونه‌های نویسندگان می‌پردازد و نشان می‌دهد که لازم نیست پژوهش خوب و نگارش تازه با هم متناقض باشند.