ابله

دسته: رمان
ابله

ترجمه استادانه Richard Pevear و Larissa Volokhonsky از کتاب “ابله” به زبان انگلیسی برای ادامه کارهای آنها با “جنایت و مکافات”، “برادران کارامازوف” و “شیاطین” داستایوسکی هدف‌گذاری شده است. بعد از تصویرسازی عالی داستایوسکی از یک مرد مجرم در “جنایت و مکافات”، او در رمان “ابله” برای به تصویر کشیدن مردی با بی‌گناهی محض، شروع به کار می‌کند.
پرنس میشکین بیست‌و‌شش ساله، پس از یک اقامت چندساله در یک آسایشگاه در سوئیس، برای گرفتن ارثی که به او رسیده بود و بودن در میان مردم، به روسیه بازمی‌گردد و داستان اینگونه آغاز می‌شود.
سال انتشار: 2003  |  549 صفحه  |  حجم فایل: 3 مگابایت  |  زبان: انگلیسی

The Idiot
نویسنده:
Fyodor Dostoevsky
ناشر:
Vintage
ISBN10:
0375702245
ISBN13:
9780375702242

 

قیمت: 6000 تومان

خرید کتاب توسط کلیه کارت های شتاب امکان پذیر است و بلافاصله پس از خرید، لینک دانلود فایل کتاب در اختیار شما قرار خواهد گرفت.

Richard Pevear and Larissa Volokhonsky’s masterful translation of The Idiot is destined to stand with their versions of Crime and Punishment, The Brothers Karamazov, and Demons as the definitive Dostoevsky in English.After his great portrayal of a guilty man in Crime and Punishment, Dostoevsky set out in The Idiot to portray a man of pure innocence. The twenty-six-year-old Prince Myshkin, following a stay of several years in a Swiss sanatorium, returns to Russia to collect an inheritance and “be among people.” Even before he reaches home he meets the dark Rogozhin, a rich merchant’s son whose obsession with the beautiful Nastasya Filippovna eventually draws all three of them into a tragic denouement. In Petersburg the prince finds himself a stranger in a society obsessed with money, power, and manipulation. Scandal escalates to murder as Dostoevsky traces the surprising effect of this “positively beautiful man” on the people around him, leading to a final scene that is one of the most powerful in all of world literature.


ارسال دیدگاه


 (الزامی)  (الزامی)
ایمیل شما نزد مدیر سایت محفوظ بوده و برای عموم نمایش داده نخواهد شد.